Murray Energy上周五表示，由于煤礦業(yè)在奧巴馬第二個任期里看不到任何希望，公司被迫做出裁員決定。在公司內(nèi)部一份祈文中，首席執(zhí)行官Robert Murray表示，美國人已經(jīng)選擇了“進行財富再分配、選擇了將導(dǎo)致國力衰退、生活水平下降以及越來越不自由的道路”。

　　Murray在祈文表示，“美國人已經(jīng)做出選擇。他們決定美國必須改變方向，改變我們的國父為我們指明的道路。”他在本周初召開員工會議時發(fā)放了這份禱文。

　　他表示，“主呀，原諒我以及其它做出裁員決定的人吧。為確保公司能夠存活，我們被迫做出這一決定。”

　　Murray指出，“環(huán)保局即將頒布的新的管理規(guī)定以及可能征收的碳稅可能將導(dǎo)致煤炭工業(yè)在2030年被完全摧毀。”該公司將在猶他州裁員102人，在伊利諾州裁員54人，在西弗吉尼亞州裁員7人。

　　該公司在8月份被關(guān)閉了俄亥俄州的礦山，理由還是因為奧巴馬政府對“煤炭業(yè)的敵對態(tài)度”。

　　羅姆尼競選時在俄亥俄州Murray下屬的一個煤礦上也指責(zé)奧巴馬破壞了美國能源安全。此次集會的畫片甚至還登上了羅姆尼競選廣告。現(xiàn)場的工人后來在當(dāng)?shù)匾患译娕_抱怨說他們是被迫參加集會的，而且也沒有因為集會花費了時間而得到報酬。Murray Energy隨后否認了這一指責(zé)。

　　奧巴馬政府人士稱奧巴馬支持“清潔煤炭”。他們還指出，美國今年煤礦工人數(shù)量是自1997年來最高的，而美國煤炭出口也增長了31%。

　　根據(jù)美國礦業(yè)協(xié)會的統(tǒng)計，美國國內(nèi)煤炭產(chǎn)量大幅下降，2011年下降了15%左右。

　　但美國煤炭行業(yè)所受到的傷害不僅僅限于奧巴馬的政策。

　　公用事業(yè)公司正在逐漸放棄煤炭，而使用更為便宜、更為清潔的天然氣。此外，經(jīng)濟衰退以及能源效率的提高也限制了煤炭的需求。

　　美國煤炭行業(yè)將在2015年面臨一條新的限制規(guī)定，煤廠的汞排放將受到限制，山頂采煤也將受限。這些限制性措施都將導(dǎo)致火電廠的成本提升。

　　這些規(guī)定都不是奧巴馬提出的，但奧巴馬快速地使這些規(guī)定得以實施。這些規(guī)定多數(shù)來自尼克森總統(tǒng)簽署的清潔空氣法，并在布什總統(tǒng)任期得到強化。