【美國《紐約時報》網站8月6日報道】題：投資者尋求更加安全的港灣

美國、德國和日本發行的政府債券是全球各地心懷不安的投資者們的首選。但是投資者們也對由于經濟不景氣席卷全球導致安全選項銳減，使他們持有的國債太多而憂心忡忡。這導致許多投資者轉向過去常常是投資界邊緣的地區，如挪威、瑞典、加拿大和澳大利亞等。

這些國家的投資風險不大，但也不會有巨額回報。在金融危機爆發前，巨額回報對投資者具有極大的吸引力。但現在，穩健的政府財政狀況才是吸引投資的強力磁石。

尋找低風險或者零風險的投資已成為驅動世界各地資金流動的主題。在歐洲主要國家的投資過去常常被人們視為安全的投資。現在投資者轉而謀求瑞典、芬蘭和挪威的政府債券。這些國家的國債收益率今年夏天創下新低。

資金的流入可能構成嚴重的問題。在加拿大，銀行的低息貸款令人們更容易得到抵押貸款，從而推高住宅價格，加劇人們對房地產泡沫的擔憂。

外國資金的流入還可能會推高本幣幣值，如挪威克朗等，使得出口不那么具有吸引力，并且激怒制造業公司。