據媒體報道，美國國會參議院周四批準了一項旨在為小企業削減稅收和放寬信貸標準的法案，這對迫切希望向選民表明其正致力于創造就業崗位的民主黨人來說是一個等了太久的勝利。

參議院在今天的投票中以61票贊成、38票反對的投票結果通過了這項法案。根據這項法案，美國政府將創建一個總額300億美元的貸款項目，并向小企業提供120億美元的減稅，其中包括為小企業的設備購買活動提供更加慷慨的沖銷等。在參議院通過后，這項法案現已轉向眾議院等待審批，眾議院批準后則將提交給美國總統巴拉克-奧巴馬(Barack Obama)簽署為正式立法。

在此以前，這項法案的審批進程已經被延宕了幾個月時間，原因是共和黨議員稱其相當于縮小版的不良資產救助計劃(TARP)，而這項計劃備受批評。兩天以前，在即將退休的兩名共和黨議員的幫助下，民主黨沖破了共和黨對這項法案進入審批程序的阻撓。這兩位共和黨議員分別是來自于俄亥俄州的喬治-沃伊諾維奇(George Voinovich)和佛羅里達州的喬治-萊米厄(George LeMieux)。

奧巴馬今天表示："在短期內重振經濟和長期內重建經濟不是能一步走完的進程，但通過這項法案是其中一個至關重要的步驟。我代表美國小企業業主對共和黨一方的那些樂意對此進行投票的參議員表示感謝。"

這項援助法案旨在放寬由小型企業管理局(Small Business Administration)提供擔保之貸款的條款，為小企業提供120億美元的減稅，并授權美國各州向小企業提供貸款。此外，這項法案還將向資產不超過100億美元的銀行提供300億美元的貸款，來鼓勵這些銀行面向小企業的貸款活動。

基于這些銀行向小企業進行貸款的水平，用于償還資本注入的成本將會下滑。據小型企業管理局公布的分析報告顯示，這項援助計劃可能會刺激總額3000億美元的貸款活動。

參議院今天沒有就共和黨所提出的一項提議作出決定，即在上述法案中加入一項條款，內容是延長針對民間研發項目的減稅計劃。參議院財政委員會主席、蒙大拿州民主黨參議員馬克斯-·鮑卡斯(Max Baucus)稱，共和黨的這項提議是個"噱頭"，并表示國會議員需要更多時間來對此進行討論。（來源：我的鋼鐵網綜合資訊部 編輯）